Algemeen publiek Archieven - Dutch Caribbean Heritage

Anastasia Episodio 2 – Nanzi ku su Shon Arei

2025-07-22 19:30:00

Anastasia Episodio 2 – Nanzi ku su Shon Arei

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed, Literatuur, en Muziek en podiumkunsten

soort activiteit

Cultureel Evenement, Muziekoptreden, Theater voorstelling, en Voorstelling

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Papiamentu

organisator

Teatro Bulabanda

E hóbennan di kas di teater tei bèk! Bin wak e di dos episodio di Anastasia ta resolvé problema. Ta ki malu Nanzi a hasi atrobe? E tin rason e biaha aki si? Ken mas tei den e episodio aki? Djamars 22 di yüli 7:30 PM na Casa Moderna.

Historie en Oude Families van de Nederlandse Antillen

Het Antilliaanse Patriciaat - Met een historische inleiding, zestig uitgewerkte genealogieën, genealogische aantekeningen, fragmenten van genealogieën, ongepubliceerde documenten en een overzicht van bronnen zowel gedrukte als in handschrift

eiland

Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, en Sint Maarten

categorie

Immaterieel erfgoed en Literatuur

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek en Professionals

taal

Nederlands

auteur/maker

A.J.C. Krafft

Dit unieke boek uit 1951 beschrijft de familielijnen van enkele van de bekendste families uit de 19e eeuw op de voormalig Nederlandse Antillen. De auteur, Dr. Ds. A.J.C. Krafft, was oud-bibliothecaris van Aruba en secretaris van de stichting ‘De Encyclopedie der Nederlandse Antillen’.

Jude Finies blikt terug op 7 jaar Terramar Museum

eiland

Bonaire

doelgroep

Algemeen publiek en Professionals

Op Emancipatiedag blikt Jude Finies terug op zeven intensieve jaren als directeur van het Terramar Museum op Bonaire. Wat begon als een opdracht om het museum te transformeren naar een inclusieve, gemeenschapsgerichte instelling, groeide uit tot een persoonlijke missie om cultuur als brug naar collectieve vooruitgang te benutten.

Kernkwaliteiten Historisch Willemstad

Voor duurzame ontwikkeling met behoud van de unieke waarden van de binnenstad en haven.

eiland

Curaçao

categorie

Archeologisch erfgoed, Gebouwd erfgoed, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Beleidsnota, Rapport, en Wetenschappelijke publicatie

doelgroep

Algemeen publiek en Professionals

taal

Nederlands

auteur/maker

Aster Speckens

Om de bijzondere universele waarden van werelderfgoedstad Willemstad beter te kunnen begrijpen, is een vertaling gemaakt naar de fysieke aanwijsbare kenmerken hiervan: de kernkwaliteiten.

De Aprilmoorden

Berichten vanaf het Kerkhof van de Schande

eiland

Curaçao en Regio

categorie

Immaterieel erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Nizaar Makdoembaks

‘De Aprilmoorden’ is een reconstructie van een vergeten oorlogsdrama op Curaçao. Op 20 april 1942 werden vijftien Chinese arbeiders, die als stokers op olietankers van Shell werkten, door politie en bewakers van de olieraffinaderij doodgeschoten tijdens een staking voor betere arbeidsomstandigheden.

Rondleiding Landhuis Ascencion

Dia di Himno i Bandera Kòrsou / Dag van het Volkslied en de Vlag Curaçao

2025-07-02 00:00:00

Dia di Himno i Bandera Kòrsou / Dag van het Volkslied en de Vlag Curaçao

eiland

Curaçao

categorie

soort activiteit

Cultureel Evenement

doelgroep

Algemeen publiek

taal

organisator

Gobiernu di Kòrsou

Op Curaçao wordt jaarlijks wordt op 2 juli ‘Dia di Himno i Bandera’ (‘Dag van het Volkslied en de Vlag’ ) gevierd. Op deze dag wordt op veel plaatsen de vlag van Curaçao uitgehangen en zijn er veel programma’s op de lokale televisie aan deze dag gewijd.

Open Huis Landhuis Ascencion

2000 proverbio i ekspreshon / 2000 spreekwoorden en gezegden / 2000 proverbs

eiland

Aruba, Bonaire, en Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Renée Hendrikse- Rigaud

‘2000 Proverbio i Ekspreshon’ ta un kompilashon di 2000 proverbio i ekspreshon na Papiamentu / ‘2000 Proverbio i Ekspreshon’ is een verzameling van 2000 spreekwoorden en uitdrukkingen in het Papiamentu / ‘2000 Proverbio i Ekspreshon’ is a compilation of 2000 proverbs and expressions in Papiamentu

Sly ’n Snide Tourguide: Papiamento of Aruba

Origins, Migration and Evolution

eiland

Aruba

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Papiamento

auteur/maker

Aruba Tourism Authority

‘In episode 5 of Sly ’n Snide Tourguide we will be celebrating our mother tongue Papiamento. Papiamentu or Papiamento is spoken on Aruba, Bonaire and Curaçao, the only islands in the world to speak this language. But where did it come from and how did it become the language that we speak today?’

Nos mata- i palunan / Onze planten en bomen / Our plants and trees

eiland

Aruba, Bonaire, en Curaçao

categorie

Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Bart A. de Boer

‘Nos Mata i Palunan’ ta un guia botániko ku ta presentá 63 mata i palunan ku ta mas komun na Kòrsou, Boneiru i Aruba. / ‘Onze Planten en Bomen’ is een botanische gids die 63 van de meest voorkomende planten en bomen op Curaçao, Bonaire en Aruba beschrijft. / ‘Our Plants and Trees’ is a botanical guide that presents 63 of the most common plants and trees found on Curaçao, Bonaire, and Aruba.

Kosnan di Bida

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Papiamentu

auteur/maker

Juan Virgilio Coco

‘Kosnan di Bida’ ta un kompilashon di programanan di radio ku a trata temanan di bida di tur dia, skibi pa Juan Virgilio Coco.

Asina Korsow a nase

Historia di Korsow i cuadro

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Papiamentu

auteur/maker

Augusto R. Hoyer en Willem M. Hoyer

‘Asina Korsow a nase’ ta un buki di Willem Manuel Hoyer, un figura importante den historia i kultura di Kòrsou. E buki ta konta e historia di e isla, su orígen, transformashon i desaroyo, i ta pone e enfoke riba e identidad i kultura lokal.

Doctor on Saba

Healthcare and disease in a Caribbean family practice

eiland

Saba

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek en Dissertatie

doelgroep

Algemeen publiek en Professionals

taal

Engels

auteur/maker

Robert Mol

‘Doctor on Saba’ tells the true story of Dr. Dirk Kooy, a Dutch physician who arrived on the Caribbean island of Saba in the early 1950s. Written by R. Mol, the book captures the remarkable experiences of Kooy as the island’s only doctor, navigating medical emergencies, rugged terrain, and cultural nuances in a remote colonial setting.

Curaçaose vertellingen

Max Diemont, de veearts die Jan Kock herbouwde

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

S.A Sonnema

In ‘Curaçaose vertellingen: Max Diemont, de veearts die Jan Kock herbouwde’, wordt het levensverhaal van Max Diemont tot leven gebracht. Een Nederlandse veearts die in de twintigste eeuw zijn sporen naliet op Curaçao. Wat begon als een missie om het welzijn van dieren op het eiland te verbeteren, groeide uit tot een diepgewortelde betrokkenheid bij het landschap, de gemeenschap en de geschiedenis van Curaçao. Diemont staat vooral bekend om zijn restauratie van Landhuis Jan Kock, dat hij niet alleen in oude glorie herstelde, maar ook transformeerde tot een cultureel centrum.

Plataforma Nacional Herencia Sclavitud Aruba (PNHSA)

eiland

Aruba

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Papiamento

auteur/maker

Plataforma Nacional Herencia Sclavitud Aruba (PNHSA) is committed to preserving and sharing the history of slavery and its lasting impact. Their initiatives include creating national monuments, protecting Aruba’s historical cityscape, and establishing a national institute for research and education on slavery’s legacy.

Hoofdmomenten uit de Staatkundige Ontwikkeling

van de Nederlandse Antillen 1865 - 1986 - Lantèrnu 9

eiland

Aruba, Bonaire, en Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

A.F. Paula

‘Hoofdmomenten uit de staatkundige ontwikkeling van de Nederlandse Antillen’, geschreven door Alejandro F. Paula, biedt een helder en beknopt overzicht van de belangrijkste fasen in de constitutionele geschiedenis van de Nederlandse Antillen tussen 1865 en 1986.

Six Islands in the Sun – Zes Eilanden in de Zon

Aruba - Bonaire - Curaçao - Saba - St. Eustatius - St. Maarten

eiland

Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, en Sint Maarten

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Nederlands

auteur/maker

Hans Hermans en Richard Gielen

‘Six Islands in the Sun’, by Richard Gielen and Hans Hermans, offers a vivid and accessible portrait of six Dutch Caribbean islands: Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, and Sint Maarten. Through a series of engaging portraits, personal anecdotes, and informative texts, the book gives readers an impression of everyday life across the islands, highlighting both their nature and remarkable architecture

Contemporary Curaçao

Een komma, geen punt

Excuses slavernijverleden - Diskulpa pa pasado di sklabitut - Apologies for slavery past - Disculpa pa pasado di sklavitud

eiland

Aruba, Bonaire, Curaçao, Regio, Saba, Sint Eustatius, en Sint Maarten

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, Papiamento, en Papiamentu

auteur/maker

Frank Quirindongo, Lionel Janga, en Max Scriwanek

Het boekje ‘Een komma, geen punt: Excuses slavernijverleden’ is een uitgave van de Rijksoverheid waarin de toespraak van premier Mark Rutte op 19 december 2022 is opgenomen. In deze toespraak bood hij namens de Nederlandse staat excuses aan voor het slavernijverleden. In dit boekje zijn ook de toespraken opgenomen van de politici op de Caribische eilanden tot wie de excuses gericht waren, evenals de bijdragen van enkele andere politici over dit historische moment.

De Gouverneurs van de Nederlandse Antillen sinds 1815

eiland

Regio

categorie

Immaterieel erfgoed en Literatuur

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Gert Oostindie

Dit boek biedt een portrettengalerij van de dertig mannen die sinds 1815 het Koninkrijk als gouverneur dienden. Van iedere gouverneur – Nederlanders tot 1962, sindsdien Antillianen – wordt de levensloop geschetst, met nadruk op de ambtsperiode; het ambtsportret completeert de biografie. De levensschetsen geven een beeld van de (post)koloniale verhoudingen en de ontwikkelingen op de eilanden, maar bieden vooral informatie over achtergrond, macht en onmacht, visie en functioneren van de gouverneurs.

Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA)

Monuments Fund Aruba

eiland

Aruba

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamento

auteur/maker

Since 1996 the Monuments Fund of Aruba is engaged in the financing of restoration and maintenance, management and operation of protected monuments and is the financial institution on the field of heritage conservation.

Museo Chich’i Tan

Bonaire

eiland

Bonaire

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamentu

auteur/maker

Museo Chich’i Tan is een historisch museum gelegen in Rincon, het oudste dorp van Bonaire. Het museum is gevestigd in een traditioneel huis van meer dan 130 jaar oud en biedt bezoekers een kijkje in het leven van de lokale bevolking in het verleden.

Washington Slagbaai National Park

Bonaire

eiland

Bonaire

categorie

Gebouwd erfgoed en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Instituut en Nationaal park

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Washington Slagbaai National Park is a natural treasure located on the northwest coast of Bonaire, part of the Caribbean Netherlands.

Fundashon pa Arte i Kultura Boneiru

Stichting voor Kunst en Cultuur Bonaire / Bonaire Art & Culture Foundation

eiland

Bonaire

categorie

Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, Materieel erfgoed, en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Fundashon pa Arte i Kultura Boneiru ta promové i preservá arte, musika i herensia kultural di Boneiru. /
Stichting voor Kunst en Cultuur van Bonaire richt zich op het promoten en behouden van de kunst, muziek en het culturele erfgoed van Bonaire.

Kurá Hulanda Museum

eiland

Curaçao

categorie

Archeologisch erfgoed, Immaterieel erfgoed, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Nederlands

auteur/maker

Kurá Hulanda Museum is an anthropological museum in Willemstad, Curaçao, that highlights the cultural and historical development of the island and the broader region. The museum offers an impressive collection on the African diaspora, with a particular focus on the transatlantic slave trade and its impact on Caribbean and Latin American societies.

St. Eustatius:

The Exploration, Encounter, and Exchange That Won the Revolution

eiland

Sint Eustatius

categorie

Immaterieel erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Jacob Simmons

This video explores the history and development of the island Sint Eustatius, which is part of the Dutch Kingdom. It specifically focusses on the development of Sint Eustatius as a free port, and the trade that took place.

St. Maarten 1980 Carnival Travel Film

eiland

Sint Maarten

categorie

Immaterieel erfgoed en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

‘St. Maarten 1980 Carnival Travel Film’ is a 6-minute film that provides an impression of St. Maarten’s Carnival in 1980. The film features video imagery of the parade, musical instruments, and people dancing. It was transferred from 8mm footage.

Brieven Boven Water: Curaçao

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Joram Lürsen

Verslaggever Derk Bolt reist voor het programma ‘Brieven Boven Water’ af naar Curaçao voor een ontmoeting met Victor. Ze stuiten op een familiegeschiedenis die bol staat van de voetzoekers de vuurgevechten en hele hete koortsige nachten. Het verhaal speelt zich af in de context van de Slag om Curaçao in 1805, waarbij de Engelsen het eiland veroverden.

The People of Saba

Archaeology Curaçao

eiland

Curaçao

categorie

Archeologisch erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Website

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Amy Victorina en Claudia Kraan

Archaeology Curacao serves as your gateway to information on the island’s archaeology. The makers believe in making heritage accessible as much as possible, and this website is their commitment to doing this.

De forten en verdedigingswerken van Curaçao en Bonaire

van Van Walbeeck tot Wouters, 1634-1942

eiland

Bonaire en Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Johan Hartog

De forten, verdedigingswerken en geschutstellingen van Curaçao en Bonaire: van Van Walbeeck tot Wouters, 1634-1942, geschreven door J. Hartog, biedt een diepgaande verkenning van de militaire geschiedenis van de eilanden Curaçao en Bonaire. Het boek richt zich op de ontwikkeling en functie van de forten en verdedigingswerken die van cruciaal belang waren voor de bescherming van deze eilanden gedurende een periode van meer dan 300 jaar, van 1634 tot 1942.

De forten en verdedigingswerken van Sint Eustatius en Saba

van Pieter van Corselles tot Abraham Heyliger 1636-1785

eiland

Saba en Sint Eustatius

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Johan Hartog

De forten, verdedigingswerken en geschutstellingen van Sint Eustatius en Saba: van Pieter van Corselles tot Abraham Heyliger, 1636-1785, geschreven door J. Hartog, biedt een gedetailleerd inzicht in de militaire geschiedenis van de eilanden Sint Eustatius en Saba. Het boek verkent de bouw en ontwikkeling van forten en verdedigingswerken vanaf de oprichting van Fort Oranje door Pieter van Corselles in 1636 tot het bewind van Abraham Heyliger in 1785.

When We Was We: The Saba Oral History and Traditions Project

eiland

Saba

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Peter Johnson

Based on taped cassette interviews conducted in 1985 on the island of Saba this film brings to life stories about living on Saba during the 19th and 20th centuries. The original tapes, covering the lives of over 60 different Sabans, can be found at the Queen Wilhelmina Library in The Bottom, Saba.

Tula and his Legacy, the 1795 Uprising in Curaçao

A lecture by drs. Jeanne Henriquez

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video en Lezing

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Jeanne Henriquez

A lecture by drs. Jeanne Henriquez: historian, educator, activist and director of Museo Tula (the Tula Museum).
Foundation ‘Ons Suriname’ invited drs. Jeanne Henriquez, for a lecture on the uprising in Curaçao in 1795, led by Tula. The debate on this revolt centers itself around the question if it was planned or not. Drs. Henriquez will shed light on the resistance movement that emerged immediately after the uprising, and the enduring impact of Tula’s legacy in the 20th and 21st centuries.

Archivo Nashonal Curaçao / Nationaal Archief Curaçao

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamentu

auteur/maker

Archivo Nashonal Kòrsou ta un instituto ku tin un rol esensial den konservashon i aksesibilidat di herensia históriko i administrativa di e isla. Komo wardadó institushonal di historia, e archivo ta funshoná komo e memoria di Kòrsou, kaminda dokumentonan di importansia kultural, politiko, i sosial ta kolektá, konservá, i poné na òrdu.

Het Nationaal Archief van Curaçao speelt een cruciale rol in het bewaren en toegankelijk maken van het historische en administratieve erfgoed van het eiland. Als institutionele bewaker van de geschiedenis fungeert het archief als het geheugen van Curaçao, waar documenten van cultureel, politiek en sociaal belang worden verzameld, bewaard en geordend.

Discovering the Untold Story of Klein Curaçao’s Lighthouse

An Interview with Michael Newton

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Germaine Gibbs en Michael A. Newton

A captivating journey through time as presenter Germaine Gibbs sits down with Michael Newton, a distinguished urban planner, architect, and heritage consultant. In this insightful interview, Michael unveils the rich history of Klein Curaçao’s iconic lighthouse, sharing tales of its construction, survival through storms, and its vital role in guiding seafarers over the years. Dive into the past and uncover the captivating narrative behind the enduring light of Klein Curaçao.

Historia di e Refineria di Aruba / History of the Aruba Refinery

eiland

Aruba

categorie

Materieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Papiamento

auteur/maker

Wings Global Media | Caribbean

This video explains the history of the oil refinery in Aruba. This history is deeply intertwined with the island’s economic and social development.

E video aki ta splika e historia di e refineria di petrolio na Aruba. Es historia aki ta profundamente relashoná ku e desaroyo ekonómiko i sosial di e isla.

Aruba Bushiribana Gold Mine Ruins

eiland

Aruba

categorie

Gebouwd erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Charles Douglas

Video imagery of the The Bushiribana Gold Mill Ruins, a historic site located on the northern coast of Aruba. This area marks the remnants of a gold smelting facility that was built in 1872 during the Aruba gold rush, which began in the 19th century after gold was discovered there in 1824

The first to salute America: Sint Eustatius

eiland

Sint Eustatius

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Sebastian Ioan

Informational video about Sint Eustatius, a tiny island, in the middle of the Caribbean, where most people speak English, but are in fact Dutch nationals. Sint Eustatius is a tropical municipality of the Netherlands.

Dutch West Indies 1630-1975 Part II: Pirates and Slaves

eiland

Regio

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Dutch Docu Channel

‘Dutch West Indies 1630-1975 Part II : Pirates and Slaves’ is part of a series of three informative historical videos/ slideshows about the Dutch West Indies, which consist of Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Maarten, Sint Eustatius, Saba, and Suriname.

Dutch West Indies 1630-1975 Part III: Decolonization

and the independence of Suriname

eiland

Regio

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Dutch Docu Channel

‘Dutch West Indies 1630-1975 Part III: Decolonization and the independence of Suriname’ is part of a series of three informative historical videos/ slideshows about the Dutch West Indies, which consist of Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Maarten, Sint Eustatius, Saba, and Suriname.

Dutch West Indies 1630-1975 Part I: The Dutch West India Company

eiland

Regio

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Dutch Docu Channel

‘Dutch West Indies 1630-1975 Part I: The Dutch West India Company’ is part of a series of three informative historical videos/ slideshows about the Dutch West Indies, which consist of Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Maarten, Sint Eustatius, Saba, and Suriname.”

De eilanden boven de wind / The islands above the wind

Uit de reeks: 'Films over de West' / From the series: 'Films about the West'

eiland

Sint Maarten

categorie

Immaterieel erfgoed en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Nederlands

auteur/maker

Polygoonjournaal en TeamsxmTV

Dit is een historische film van 6 minuten over het eiland Sint Maarten. Men vermoedt dat deze film rond 1947 is gemaakt als onderdeel van een reeks genaamd: ‘Films over de West’. / This is a historical 6 minute movie about the Island of St Maarten. It is to believed that this movie was made around 1947 as part of the series: ‘Films about the West’.

St. Eustatius Center for Archaeological Research (SECAR)

eiland

Sint Eustatius

categorie

Archeologisch erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

The St. Eustatius Center for Archaeological Research (SECAR) is a nonprofit organization dedicated to the archaeological preservation and research of St. Eustatius’ rich cultural heritage. SECAR’s mission is to explore, document, and protect the island’s historical resources, with a focus on both terrestrial and underwater archaeology.

St. Eustatius Afrikan Burial Ground Alliance

eiland

Sint Eustatius

categorie

Archeologisch erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Website

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

The St. Eustatius African Burial Ground Alliance (SEA BGA) is an organization dedicated to the preservation, research, and commemoration of the African Burial Ground on St. Eustatius, a historically significant site on the island.

Stichting Monumentenfonds Curaçao (MFC)

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamentu

auteur/maker

Stichting Monumentenfonds Curaçao is een organisatie die zich richt op het behoud en de restauratie van het cultureel erfgoed op Curaçao. De stichting ondersteunt initiatieven die bijdragen aan de bescherming van monumenten en historische gebouwen op het eiland, met als doel de historische, architectonische en culturele waarde van Curaçao te behouden.

Stadsherstel Willemstad

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Website

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Stadsherstel Willemstad is een organisatie die zich richt op het behouden en restaureren van het historische stadsbeeld van Willemstad, de hoofdstad van Curaçao. De organisatie werkt aan het restaureren van monumentale panden en het beschermen van de culturele en architectonische waarde van de stad.

Fundashon Pro Monumento (ProMo)

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Fundashon Pro Monumento (ProMo) is een stichting op Curaçao die zich richt op het behoud en de bescherming van het cultureel erfgoed van het eiland. De organisatie speelt een actieve rol in het restaureren en behouden van historische gebouwen, monumenten en andere waardevolle culturele objecten die van groot historisch belang zijn voor Curaçao en de regio. Fundashon Pro Monumento is niet alleen bezig met het conserveren van fysieke monumenten zoals oude gebouwen, kerken, forten en andere architecturale erfgoederen, maar ook met het vergroten van het bewustzijn over het belang van erfgoed.

National Archaeological Anthropological Memory Management (NAAM)

eiland

Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, en Sint Maarten

categorie

Archeologisch erfgoed, Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, Literatuur, Materieel erfgoed, Muziek en podiumkunsten, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands, Papiamento, en Papiamentu

auteur/maker

National Archaeological Anthropological Memory Management Foundation – NAAM – Curaçao is een nonprofit organisatie die zich committeert aan de conservering en identificatie van het materiële en immateriële erfgoed van Bonaire, Curaçao, St. Maarten, St. Eustatius en Saba in een Caribisch perspectief.

Slavernij en vrijheid op Curaçao

De dynamiek van een achttiende-eeuws Atlantisch handelsknooppunt

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek, Dissertatie, en Wetenschappelijke publicatie

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Han Jordaan

‘Slavernij en vrijheid op Curaçao: De dynamiek van een achttiende-eeuws Atlantisch handelsknooppunt’ is het proefschrift van Han Jordaan. In dit werk onderzoekt Jordaan de cruciale rol van Curaçao als handelscentrum in de Atlantische wereld gedurende de 18e eeuw, met een focus op de sociale, economische en politieke dynamiek van slavernij en vrijheid op het eiland.

Luijaarts en Subtile Dieven

Witte beeldvorming over de zwarte en gekleurde bevolking op Curaçao in de achttiende eeuw

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Wetenschappelijke publicatie

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Han Jordaan

Het artikel ‘Luijaarts en subtiele dieven’. Witte beeldvorming over de zwarte en gekleurde bevolking op Curaçao in de achttiende eeuw, geschreven door Han Jordaan, onderzoekt de negatieve stereotypering van de zwarte en gekleurde bevolkingsgroepen door de blanke, koloniale autoriteiten in de achttiende eeuw.

Etnia Nativa Native Art Gallery and Museum

Aruba

eiland

Aruba

categorie

Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Papiamento

auteur/maker

Located in Aruba, Etnia Nativa Art Gallery & Museum offers a unique cultural experience dedicated to preserving and showcasing the indigenous heritage of the island.

Stichting Monumentenzorg Curaçao

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Stichting Monumentenzorg Curaçao – Curaçao Heritage Foundation – was founded in 1954. The private foundation is the oldest and largest organization in the field of preservation of monuments in the former Netherlands Antilles. She has over the years been a great stimulator for the preservation of the built heritage.

Les Fruits de Mer

eiland

Sint Maarten

categorie

Immaterieel erfgoed en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Instituut en Website

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Frans

auteur/maker

Les Fruits de Mer is a non-profit association based in Grand Case, Saint Martin, dedicated to promoting awareness of the island’s unique ecology, culture, and heritage. Their mission focuses on educating both locals and visitors about the natural environment through various initiatives.

Cas di Cultura

Aruba

eiland

Aruba

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Website

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Cas di Cultura is Aruba’s National Theater and Cultural Center since 1958. The organization focused on cultural and artistic education. By doing so, Cas di Cultura hopes to further engage the Aruban community, particularly the younger generation, to admire, preserve and share Aruba’s culture and the arts in general.

Cultureel Mozaïek van de Nederlandse Antillen

Varianten en Constanten

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Et al. en René Römer

‘Cultureel mozaïek van de Nederlandse Antillen: Varianten en constanten’ is een boek van René Römer dat de diversiteit en overeenkomsten binnen de cultuur van de Nederlandse Antillen onderzoekt. Het werk biedt een overzicht van de historische, sociale en culturele ontwikkeling van de eilanden, met een focus op thema’s zoals identiteit, taal, religie en tradities.

Monumenten en Standbeelden van de Nederlandse Antillen

eiland

Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, en Sint Maarten

categorie

Kunst & nijverheid en Materieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Jennifer Smit

In ‘Monumenten en Standbeelden van de Nederlandse Antillen’ brengt Jennifer Smit de monumentale sculpturen van de eilanden in kaart.

Archivo Nacional Aruba (ANA)

eiland

Aruba

categorie

Archeologisch erfgoed, Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, Literatuur, Materieel erfgoed, Muziek en podiumkunsten, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Papiamento

auteur/maker

Archivo Nacional Aruba (ANA) ta e departamento di Gobierno cu ta encarga pa warda, cuida y proteha e archivo di Gobierno cu tin un balor historico pa Aruba.

Publicacion Exposicion Herencia di Sclavitud Aruba

Publication Exhibition the Heritage of Slavery in Aruba

eiland

Aruba

categorie

Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Boek en Collectie

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Papiamento, en Papiamentu

auteur/maker

Luc Alofs

This book is published on the occasion of the Exhibition Herencia di Sclavitud/ The Heritage of Slavery. The works of art, paintings as well as poems, in this edition were an integral and essential part of the exhibition.

Saba Heritage Center/ Saba Archaeological Center (SABARC)

eiland

Saba

categorie

Archeologisch erfgoed, Immaterieel erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

The Saba Heritage Center, also known as the Saba Archaeological Center (SABARC), is a non-profit organization based in Windwardside, Saba, dedicated to preserving and promoting the island’s cultural heritage through archaeological research and outreach initiatives.

Muziek en Musici van de Nederlandse Antillen

eiland

Aruba, Bonaire, en Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Edgar Palm

Deze verhandeling in boekvorm bestaat hoofdzakelijk uit een serie lezingen over de muziek en de musici van de Nederlandse Antillen. Deze beschrijving omvat zoveel mogelijk de oorsprong en de evolutie van wat er op de Antillen in het algemeen en op Curaçao in het bijzonder ontstaan is.

Ceramics of Orange Bay St. Eustatius Netherlands Antilles

STIMANA Marine Archaeological Series No. 1

eiland

Sint Eustatius

categorie

Archeologisch erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Wil Nagelkerken

This publication presents a detailed analysis of ceramic artifacts recovered from Orange Bay on the island of St. Eustatius. The study focuses on the typology, origin, and historical context of these ceramics, shedding light on the island’s trade networks, daily life, and cultural interactions during the colonial period.

Geschiedenis van de Nederlandse Antillen – Deel I – Aruba

Zoals het was, zoals het werd: van de tijd der Indianen tot op heden

eiland

Aruba

categorie

Archeologisch erfgoed en Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Johan Hartog

Het boek “Aruba: zoals het was, zoals het werd: van de tijd der Indianen tot op heden” van Johan Hartog, gepubliceerd in 1953, biedt een uitgebreide geschiedenis van Aruba vanaf de precolumbiaanse periode tot aan de moderne tijd. Het boek is een historische analyse van Aruba, waarin Johan Hartog zorgvuldig de evolutie van het eiland onderzoekt: van de oorspronkelijke inheemse samenleving tot aan de moderne economische en politieke ontwikkelingen. Het werk is van grote waarde voor iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis en cultuur van Aruba.

Geschiedenis van de Nederlandse Antillen – Deel II – Bonaire

Van Indianen tot Toeristen

eiland

Bonaire

categorie

Archeologisch erfgoed en Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Johan Hartog

Het boek “Bonaire: Van Indianen tot Toeristen” van Johan Hartog, gepubliceerd in 1957, biedt een uitgebreide geschiedenis van het eiland Bonaire. Het boek is een waardevolle bron voor iedereen die geïnteresseerd is in de rijke en diverse geschiedenis van Bonaire, van de vroegste bewoners tot de moderne toeristische industrie.

Curaçao Maritime Museum

eiland

Curaçao

categorie

Archeologisch erfgoed, Immaterieel erfgoed, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Discover Curaçao’s maritime heritage at this museum, featuring nautical charts, ship models, navigation equipment, and engaging displays.

Fundashon Museo Tula

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, Materieel erfgoed, en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Museo Tula is named after Tula who led the slave revolt of 1795. Her we delve into themes of resistance, resilience, and emancipation, offering insights into slave revolts, escape, language preservation, and leadership.

Hòfi Kultural

eiland

Bonaire

categorie

Immaterieel erfgoed en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Hòfi Kultural is a cultural organization on Bonaire dedicated to preserving, promoting, and celebrating Bonairian culture and traditions. They regularly host events, workshops, and educational activities to raise awareness about the island’s cultural heritage within the community. Through art, music, dance, and storytelling, they aim to connect both locals and visitors to Bonaire’s rich history and traditions.

Fundacion Rancho Aruba

Stichting Rancho Aruba

eiland

Aruba

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamento

auteur/maker

Na aña 2010, Fundación Rancho a wordo stablici pa un grupo di Arubano comprometi cu e mision pa mehora e bario di Rancho, e districto mas bieu den e corason di Oranjestad, den aspecto social, cultural y economico. E soño di e fundación ta pa transforma e bario den un comunidad vibrante, recordando su pasado, cu un variedad amplio diversifica di actividadnan socio-cultural.

Museo Historico Aruba

Fort Zoutman & Willem III Toren

eiland

Aruba

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamento

auteur/maker

Museo Historico Aruba is the main historical museum of Aruba, located in the heart of Oranjestad. The museum provides an in-depth insight into the island’s rich history, culture, and traditions.

Sint Maarten National Heritage Foundation and Museum

eiland

Sint Maarten

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels en Frans

auteur/maker

The St. Maarten National Heritage Foundation and Museum aim to promote, protect and study every aspect of the history, culture and natural environment of the island St. Maarten and its surroundings.

Cultural Park Mangazina di Rei

Bonaire

eiland

Bonaire

categorie

Immaterieel erfgoed en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Instituut

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, Papiamento, Papiamentu, en Spaans

auteur/maker

The ‘Mangazina di Rei’ (The King’s Repository) was used by the Dutch government in the nineteenth century to store rations for government slaves. Today, the Repository is used to preserve Bonaire’s cultural wealth for present and future generations. Its purpose is one of study, education, and enjoyment.

Museo di Kòrsou / Het Curaçaosch Museum

Mundu Nobo

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Kunst & nijverheid, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, Papiamento, en Papiamentu

auteur/maker

Het Curaçaosch Museum/Museo di Kòrsou in Mundu Nobo beschikt over een collectie kunst en nijverheid, gecombineerd met afwisselende tentoonstellingen.

Curaçao – Religions, Rituals and Traditions

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Sinaya Wolfert

This photo book Curaçao Religions, Rituals and Traditions presents a picture of the hidden world of “Religious Curaçao”, where the various religions still co-exist peacefully.

Monumento Habrí 1997 – Stegengebied Otrobanda

Otrobanda 'Stegengebied'

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamentu

auteur/maker

Gerda Gehlen

Fundashon Pro Monumento Pro Monumento ta un fundashon independiente, lantá na 1993, ku tin komo meta dediká esfuerso pa konservá i kuida konstrukshonnan históriko na Kòrsou. Un di e medionan pa alkansá e meta na bista ta di laga poblashon hasi konosí di aserka ku e monumentonan. Pa di tres bes, ProMo ta organisá un dia di Monumento Habrí.

Monumento Habrí 1994 – Scharloo

Scharloo

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamentu

auteur/maker

Dennis Klaus

ProMo a haña 12 doño i/ òf hürdo dispuesto pa habri nan kas riba djadumingu 22 di mei 1994 entre 13.00 or i 18.00 or, di moda ku tur interesado por atmirá e bunita edifisionan akí parti paden tambe. Lo por rekonosé e kasnan na un bandera di Open Monumentendag ku kada lo tin. Den korant akí bo ta haña informashon tokante edifisionan ku lo ta habrí pa publiko.

Monumento Habrí 2022 – Stegengebied Otrobanda

Rif Stedengebied

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids en Website

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Gerda Gehlen en Jeannette van Ditzhuijzen

Monumento Habri ’22 (Open Monument Day ’22) will take place in Otrobanda’s Reef Area. Reef (Rif) is located between Breedestraat and Pater Euwensweg and roughly east of the (former) St. Elisabeth Hospital and west of the Juliana Bridge ramp, the Arubastraat.

Monumento Habrí 2012 – Kurá di Otrobanda (Koralengebied)

Area di Kura di Otrobanda

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Els Langenfeld, Gerda Gehlen, en Jeannette van Ditzhuijzen

For the tenth time te Fundashon Pro Monumento organizes te Monumento Habrí (Open Monument Day). On Sunday November 4th, 2012 the attention will be focused on the Area di Kurá di Otrobanda (Coral Area).

Monumento Habrí 2017 – Punda

Punda

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Dennis Klaus, Gerda Gehlen, en Jeannette van Ditzhuijzen

Fundashon Pro Monumento organizes the 2017 edition of Monumento Habrí (Open Monumentday). The year 2017 is special because in December it will be twenty years ago that Willemstad has been placed on Unesco’s World Heritage List. This year’s Monumento Habrí will take place in Punda.

Monumento Habrí 2004 – Ser’i Otrobanda

Ser'i Otrobanda

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Gerda Gehlen

This is the 2004 edition of the brochures published by the Pro Monument Foundation (ProMo) whenever a Monumento Habrí (Open Monumentday) is organized. Nearly all te historic buildings that are opened to the public on the occasion of Monumento Habrí 2004, have been built on the former hinterland of the Westwerf. These grounds, which were hardly built on round 1860, stretched westward from the St. Anna Bay, and were situated to the north of the present Frederikstraat.

Monumento Habrí 2003 – Scharloo Abou

Scharloo Abou

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Gerda Gehlen

For the sixth time the Fundashon Pro Monumento organizes the biannual Monumento Habrí (Open Monument Day). On Sunday May 18th, 2003 the attention will be focused on Scharloo Abou.

Monumento Habrí 2001 – Kura Hulanda Otrobanda

IJzerstraat Area Otrobanda

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Gerda Gehlen

For the fifth time the Fundashon Pro Monumento organizes the biannual Monumento Habrí (Open Monument Day). On Sunday June 3rd. 2001 the attention will be focused on a part of Otrobanda (Langestraat, Ijzerstraat, de Rouvilleweg, Havenstraat and Hoogstraat).

Monumento Habrí 1999 – Punda

Punda

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Gerda Gehlen

For the 4th time the Fundashon Pro Monumento organizes an open Monument Day (Monumento Habrí). After the districts Scharloo and Otrobanda (Hoogstraat en the Alley Quarters) it is now Punda’s turn. By walking along the indicated route, on the map in this booklet, one can get a good idea of the rich history of Punda with its defense works, squares, buildings, musea and civil works.

Monumento Habrí 1995 – L.B. Smithplein and Hoogstraat Otrobanda

Otrobanda

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamentu

auteur/maker

Dennis Klaus

Fundashon Pro Monumento (ProMo) is een in 1993 opgerichten onafhankelijke stichting. ProMo stelt zich ten doel op te komen voor het behoud van en de zorg voor de historische bebouwing op Curaçao in de ruimste zin des woords.
De Monumento habrí ’95 zal plaatsvinden in de Hoogstraat en het L.B Smithplein te Otrobanda.

Monumento Habrí 2007 – Pietermaai Smal

Pietermaai Smal

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Fosca Bosch- Kruimel

The premises that will be open to the public on the occasion of ‘Monumento Habrí’ (Open Monument Day), for the greater part are situated on the isthmus that in those days connected Willemstad with the rest of the island. Here ‘Pietermaai Smal’ (Narrow Pietermaai) originated in the 18th and 19th century. The area in which the houses are opened rund from the Theaterstraat up to and including the Johan van Walbeeckplein.

Terramar Museum Bonaire

eiland

Bonaire

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, Materieel erfgoed, en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Terramar Museum is a historical and archaeological museum in the center of Kralendijk, Bonaire. It presents Bonaire’s history and cultural heritage through archaeological and anthropological research, as well as art and education.

The Book of Cures

eiland

Sint Maarten

categorie

Immaterieel erfgoed en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Mark Yokoyama

In a small notebook, an unknown 19th-century author on the island of St. Martin recorded medical remedies and other useful information. Preserved for perhaps 200 years, through hurricanes and other calamities, this book of cures provides a unique window into life on St. Martin. Dive into this unique artifact on a page-by-page journey of discovery.

Savonet Museum in Christoffel National Park

The largest National Park on Curaçao

eiland

Curaçao

categorie

Archeologisch erfgoed, Gebouwd erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Instituut en Museum

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, Papiamento, en Papiamentu

auteur/maker

The Christoffel National Park is the largest and most biodiverse park on the island. In the park you can find stunning nature, the Christoffel Mountain, beautiful birds, the national white tailed deer and wonderful hiking trails. We offer tours, guided hikes, and seasonal activities. Inside the park you can find the Savonet Museum.

Di ki manera? A Social History of Afro-Curaçaoans, 1863-1917

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Dissertatie

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Rose Mary Allen

In this study Rose-Mary Allen presents the key factors determining the social and cultural life of Afro-Curaçaoans during the first fifty years after the abolition of slavery in 1863. This is done through a socio-cultural analysis of the social system of which they formed part.

Een plan voor grootschalige zoutwinning op Sint-Maarten

eiland

Sint Maarten

categorie

Immaterieel erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Artikel

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Wim Renkema

Een kaart van 1859 laat een groot project zien om zout te produceren in de Grote Zoutpan (the Great Salt Pond, St. Maarten, Nederlandse Antillen). Hier is men niet in geslaagd. Toch bleef zoutwinning tot ver in de 20e eeuw een belangrijke industrie, net zoals vroeger het geval was. Tegenwoordig is de Zoutpan gedeeltelijk gebruikt voor de uitbreiding van de stad Philipsburg. Het wordt ook gebruikt als een afvalstortplaats.

Scharloo

A nineteenth century quarter of Willemstad, Curaçao: historical architecture and its background

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels

auteur/maker

Pauline Pruneti Winkel

Pruneti Winkel studied and documented the architecture of the quarter of Scharloo, a very important part of town from an artistic, historical and social point of view.

Otrobanda ‘Aen de oversijde van deese haven’

De geschiedenis van Otrobanda, stadsdeel van Willemstad, Curaçao, van 1696 tot 1755

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed, Immaterieel erfgoed, en Materieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Bernard Buddingh

Aan de hand van uniek archiefmateriaal en kaarten geeft Bernard Buddingh’ met Otrobanda, ‘Aen de oversijde van deese haven’ een heel nieuwe kijk op de vroegste gechiedenis van Otrobanda.

De Monumenten van Curaçao in Woord en Beeld

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Boek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Murk Daniël Ozinga

In dit werk heeft Prof. Dr. M.D Ozinga belangrijke monumenten van Curaçao vastgelegd in woord en beeld.

Zikinzá

Kolekshon

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Collectie, Database, en Muziek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, Papiamento, en Papiamentu

auteur/maker

Elis Juliana en Paul Brenneker

During six years, from 1958 on, Father Brenneker and Elis Juliana recorded songs, pieces of music, stories and events of the elderly about the everyday life on the island of Curaçao and Bonaire. This became the Zikinzá Collection.

Ranson – Curaçao Music Heritage Archive

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed en Muziek en podiumkunsten

soort materiaal

Film/video en Muziek

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, Papiamento, en Papiamentu

auteur/maker

Mathijs Reinen en Selwyn de Wind

Kanal di Youtube ku musika Afro-Kurasoleño, ku ta kai bou di herensia kultural di Kòrsou.
Youtubekanaal met Afro-Curaçaose muziek die valt onder cultureel erfgoed van Curaçao.
Youtubechannel with Afro-Curaçaoan music that is part of Curaçao cultural heritage.

Kompas Kòrsou – Herensia intangibel (Youtube)

Trevor Bakhuis

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Film/video

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Papiamento en Papiamentu

auteur/maker

Trevor Bakhuis

Den ‘Kompas Kòrsou’ Trevor Bakhuis ta konta diferente historianan di Kòrsou. E ta papia entre otro di heroenan i eventonan historiko ku tabata importante pa e desaroyo di Kòrsou.

Curaçao- Konosé bo isla – Bándabou

eiland

Curaçao

categorie

Immaterieel erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Boek en Website

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands en Papiamentu

auteur/maker

Mylène Luisa

Stichting Uniek Curaçao is in 2020 gestart aan de ontwikkeling van een driedelige natuur- & cultuurbundel.
Deze bundel beschrijft Bándabou, het centrale gedeelte en Bándariba met als onderwerpen de natuur, cultuur
en geschiedenis van deze gebieden. De inhoud van de boeken is erop gericht om de kennis over het eiland bij
de bewoner te verhogen (Konosé bo isla) en de bezoeker meer te leren over Curaçao.
De serie wordt in het Papiamentu, Nederlands en Engels ontwikkeld.

Coleccion Aruba – Storia di Thomas (1823-1881)

eiland

Aruba

categorie

Immaterieel erfgoed

soort materiaal

Artikel, Collectie, en Story Map

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Papiamento

auteur/maker

Johny van Eerden

Thomas a nace na Aruba rond di 1823 y a biba pa gran parti di su bida den sclabitud. Di e bida di Thomas den sclabitud nos bista ta hopi limita, pero si di sucedidonan cu a pasa cu Thomas durante e lunanan di oktober y november na aña 1858. Lesa su storia.

Monumento Habrí 2012 – Caracasbaai

Caracasbaai

eiland

Curaçao

categorie

Gebouwd erfgoed, Materieel erfgoed, en Natuurlijk erfgoed

soort materiaal

Gids

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Engels, Nederlands, en Papiamentu

auteur/maker

Jeannette van Ditzhuijzen en John de Freitas

This Open Day aims to enable the Curaçao public to get acquainted with and to enjoy the natural beauty and historic buildings in this area. This brochure includes exciting and interesting (hiking) trail for visitors, full of information about the area.

Tijdbeeld Bonaire (32) – Gecombineerde Bouwstijlen of Verbouwd

eiland

Bonaire

categorie

Gebouwd erfgoed en Materieel erfgoed

soort materiaal

Artikel

doelgroep

Algemeen publiek

taal

Nederlands

auteur/maker

Wilna Groenenboom

In het boek ‘Monument Bonaire’ staan zes verschillende bouwstijlen, over een bouwperiode die loopt tot ongeveer 1970. Een relatief grote groep gebouwen uit die periode past niet in één van deze zes bouwstijlen. Of ze dragen niet meer de kenmerken. Deze gebouwen worden samengevoegd tot een aparte groep die ‘gecombineerde bouwstijlen’, of ‘verbouwd’ wordt genoemd. In dit artikel uit het Antilliaans Dagblad (28 november 2024) vertelt Wilna Groenenboom over deze uitzonderlijke bouwstijl op Bonaire.