Informacion
‘Volkskunde van Curaçao’ is een invloedrijk werk van N. van Meeteren, oorspronkelijk gepubliceerd in 1947 en later herdrukt in 1977. Het boek biedt een uitgebreide studie van de volkscultuur op Curaçao, met aandacht voor etnologie en folklore. Van Meeteren documenteert diverse aspecten van het dagelijks leven, waaronder traditionele gebruiken, bijgeloof, muziek, dans en sociale structuren binnen de Curaçaose gemeenschap.
Inhoud
Voorwoord ….. 11
Inleiding ….. 13
Hoofdstuk I. Maatschappelijke Instellingen:
a. Primitieve woningbouw ….. 19
b. Huisraad ….. 25
c. Kleederdracht ….. 29
d. Familieband ….. 33
e. Saamhoorigheidsgevoel ….. 35
Hoofdstuk II. Muziek en Zang:
a. Muziekinstrumenten ….. 37
b. Zang en dans ….. 45
c. Kinderspelen en Kinderliedjes ….. 61
d. Volksliedjes ….. 71
e. “Kantieka ‘i tamboe” (Tamboerliederen) ….. 77
Hoofdstuk III. Volksvoeding:
a. Akkerbouw – Veeteelt ….. 83
b. Levensmiddelen ….. 89
Hoofdstuk IV. Natuurverklaringen:
a. Weervoorspellingen ….. 93
b. Nanzi – Zon ….. 97
c. Hemellichamen ….. 101
d. Dieren ….. 103
Hoofdstuk V. Gebruiken rondom de hoogtepunten van het leven:
a. Geboorte ….. 105
b. Eerste Heilige Communie ….. 117
c. Huwelijk ….. 121
d. Ziekte en dood ….. 127
e. “Ocho dia” (Acht dagen) ….. 135
Hoofdstuk VI. Geestelijk leven:
a. Bijgeloof ….. 139
b. “Zoembie en Onzeebaar” (Spoken en onzichtbaren) ….. 143
c. Voorbode ….. 145
d. “Broea” (tooverij) ….. 149
e. Voorteekens ….. 155
f. “Beela ‘i moorto” Doodenkaars ….. 163
g. “Joe ochootji en Desoe” (Tweelingskind en vlak daarna geboren kind) ….. 167
h. “Spierietoe ‘i biboe” (Verschijningen van levenden) ….. 171
i. “Kaas di foekoe” (Ongelukshuis) ….. 173
k. “Oyada” (Booze oog) ….. 175
Hoofdstuk VII. Volksfeesten en Vermaken:
a. San Juan ….. 179
b. “Biespoe ‘i Paskoe” (Kerstavond) ….. 185
c. “Biespoe ‘Inobo” (Oudejaarsavond) ….. 187
Hoofdstuk VIII. Fabels, sprookjes en vertellingen:
a. “Cuent’i Nanzi” ….. 193
b. “Nanzi en de Krekel” ….. 197
c. “Nanzi en Sese” ….. 199
d. “Tja Nanzi” en de bonte koe ….. 201
e. Meneer de Tijger en Meneer Nanzi ….. 203
f. Hoe de spinnen op Curaçao ontstonden ….. 204
g. Nanzi gaat met “toetoe’s venten ….. 207
h. De man in den vijver ….. 209
i. Nanzi en de “warawara” (buizerd) ….. 211
j. “Koompa Toertoega i Koompa Makakoe” ….. 214
Hoofdstuk IX. Taal – Papiamento:
a. Eigenaardigheden ….. 217
b. Spreekwoorden en gezegden ….. 225
Hoofdstuk X. Muziek van de behandelde liederen:
a. Oogstlied (Kachoe koe heeroe)
b. Kinderliedjes
c. Volksliedjes
d. Tamboerliedjes
Hoofdstuk XI. Volksgeneeskunde:
a. Geneeswijze en geneesmiddelen ….. 235
b. Lijst van planten en kruiden door het volk als geneeskrachtig beschouwd ….. 238
