nov 5, 2024
Herens/cia | Erfgoed | Heritage neemt deel aan het Nationaal Onderwijs Congres Caribbean, dat plaatsvindt op woensdag 6 november aan de University of Curaçao. Tijdens deze conferentie bieden zij een training aan voor leerkrachten van het Funderend Onderwijs (FO) en Voortgezet Onderwijs (VO) op Curaçao, gericht op het gebruik van digitaal lesmateriaal over erfgoed.
Deze training, getiteld “Erfgoed in de klas – het vinden en gebruiken van digitaal lesmateriaal”, heeft als doel om onderwijsprofessionals praktische handvatten te bieden voor het integreren van erfgoed in hun lessen. Door middel van de onlangs ontwikkelde zoekmachine, een initiatief van Stichting Monumentenzorg Curaçao, kunnen leerkrachten eenvoudig relevante informatie en lesmaterialen vinden over de rijke geschiedenis en cultuur van de Nederlands Caribische eilanden.
Herens/cia | Erfgoed | Heritage is vastbesloten om leerkrachten te ondersteunen in hun rol als ambassadeurs van het Nederlands-Caribisch erfgoed. De training benadrukt het belang van kennisuitwisseling en samenwerking tussen educatie- en erfgoedprofessionals op de eilanden.
Deelname aan de training biedt leerkrachten niet alleen de kans om hun eigen kennis uit te breiden, maar ook om te leren van de ervaringen en materialen van hun collega’s. Op deze manier kunnen zij hun leerlingen inspireren en betrekken bij hun erfgoed.
De training wordt gegegen door Juliëtte Buddingh’ & Melanta Ayon. Voor meer informatie over de training en de activiteiten van Herens/cia | Erfgoed | Heritage, kunt u contact opnemen via info@dutchcaribbeanheritage.org.
jul 29, 2024
Het boek ‘Monument Bonaire’ uit 2021 toont onder meer de zeven lokale bouwstijlen van het eiland, tot ongeveer 1970. Daarmee wordt een tijdvak van ongeveer tweehonderd jaar beschreven, geïllustreerd met oude zwart-wit foto’s en eigentijdse kleurenfoto’s.
Elke bouwstijl is voorzien van een technische tekening. Naast de algemene beschrijving per bouwstijl heeft de auteur er letterlijk en figuurlijk één gebouw uitgelicht. Soms wordt ons zelfs een blik in het interieur gegund. Het tweede deel vertelt meer over de functie en het gebruik van de gebouwen. Een gedetailleerd en geïllustreerd overzicht van de bouwmaterialen en bouwtechnieken vormt het slotstuk. Een historisch overzicht zet de ontwikkelingen van de bouwstijlen in het perspectief van de geschiedenis van het eiland.
Het boek is voornamelijk tweetalig: Nederlands en Engels. Een klein, maar essentieel deel, van het boek is in het Papiaments geschreven.
Monument Bonaire is gebaseerd op idee, fotografie, tekst en research van Wilna Groenenboom. Een uitgave van Blue Jay Holding B.V. Bonaire © Blue Jay Holding B.V./Wilna Groenenboom. De website ‘Inventarisatie architectuur Bonaire’ vormt de basis voor het boek. Deze website heeft de auteur ontwikkeld in 2012 – 2013 samen met Leveroij B.V. en met een financiële bijdrage van het ‘Stimuleringsfonds Creatieve Industrie’. Het zaadje voor deze website is geplant in oktober 2005, met de eerste column ‘Antique living houses of Bonaire’, in The Bonaire Reporter.
mei 3, 2024
In this book THE MONUMENTS OF SABA. The Island of Saba a Caribbean example the author, architect, and lecturer Frans H. Brugman, gives a rather accurate description of the typical traditional Saban architecture. He emphasizes the characteristic red-and-white painted cottages and avails ample information regarding their origin, relation, and development. It is to regret that the future of these small traditional wooden cottages, which were built since the seventeenth century, is at stake.
Endured demolition through the years, insufficient and lack of maintenance, not-traditional restoration, and the application of contemporary materials have affected the historical partrimonium.
With Saba as an example, the author gives elementary guidelines for a feasible and realistic approach for the proper maintenance and management of monuments in the wider Caribbean, presented as a tool providing a database program, which forms part of this publication.
An important part fosters the educational awareness program related to the cultural heritage, which focusses on the youth in whose hands we give the future of our past.
apr 30, 2024
Coleccion tematico di portret, video y publicacionnan tocante arkitectura di Aruba.
Tokante Coleccion Aruba:
Na october di aña 2022, Archivo Nacional, Biblioteca Nacional y UNOCA a firma un acuerdo pa coopera riba e tereno di digitalisacion di e historia, cultura y herencia di Aruba.
E intencion ta pa traha riba un plataforma unda e herencia cultural digital di Aruba ta bira facilmente accesibel. Por mira e resultado di e cooperacion aki den e siguiente portal: https://coleccion.aw.
Segun cu e lunanan a pasa, mas organisacion a uni na Coleccion Aruba. Pa asina comparti nan conocemento, experticio y nan herencia cultural digitalisa dentro di e portal coleccion.aw.
Dia 28 di september 2023 a lansa coleccion.aw oficialmente.
