Het boek ‘Papiamentu en onderwijs: Veranderingen in beeld en betekenis van de volkstaal op Curaçao’ (1987) is het proefschrift van Toos F. Smeulders, waarin zij de veranderende status en perceptie van het Papiamentu in het onderwijs op Curaçao onderzoekt.