nov 28, 2024
On the first of March 1990 prof.dr.ir. C.L.Temminck Groll reached the age of 65 years. Because of his great importance for the architectural research and the preservation of monuments in the Netherlands Antilles and Aruba, this work is dedicated to him by 25 of his friends, students’ and other scientists.
In eighteen chapters many aspects of Antillean architecture are discussed from different points of view by specialists in these fields. Included are traditional and modern architecture, restoration, churches and monuments, and building history. In addition there are contributions on interior decoration and furniture, about the architectural aspects in papiamentu prose, and on the filigree goldsmithery of Curacao. Finally an extensive bibliography on the architecture and historic monuments.of.the six islands.
The book is illustrated with maps, plans, and photographs.
nov 15, 2024
Met het Caribisch Denkboek voor 4 en 5 mei leren kinderen op Aruba, Bonaire, Curaçao en Saba, Sint Eustatius en Sint Maarten over de lokale geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog. Dit lesmateriaal gaat over herdenken en vieren, oorlog en vrijheid.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn de Nederlandse Antillen niet bezet, in tegenstelling tot Nederland en Nederlands-Indië. De strijd speelt zich voor de Antillianen vooral af op zee. Olie uit het Caribisch gebied is heel belangrijk tijdens de oorlog, als brandstof voor de vliegtuigen van de geallieerden. Duitse onderzeeërs nemen in het Caribisch gebied eilanden en schepen onder vuur vanwege deze olie. Er vallen ook slachtoffers, vooral bemanningsleden van olieschepen. In totaal komen ongeveer 160 mensen om. Op 4 mei worden deze slachtoffers op alle eilanden herdacht.
Niet veel mensen in Nederland kennen deze geschiedenis, maar ook in het Caribische deel van het Koninkrijk der Nederlanden zijn deze verhalen bijna vergeten. Met het Caribisch Denkboek voor 4 en 5 mei willen we leerlingen vanaf groep 7 en 8 van de eilanden uitdagen na te denken over de Tweede Wereldoorlog, herdenken en vieren, vrijheid en democratie – en zo de herinnering aan deze geschiedenis levend houden. Het boekje is beschikbaar in vier talen: Nederlands, Engels, Papiamentu en Papiamento. Het Denkboek staat vol met illustraties, opdrachten en lokale verhalen en laat een deel van de geschiedenis zien die de eilanden en Nederland met elkaar verbindt.
In aanloop naar de herdenking op 4 mei 2024 hebben ruim achtduizend scholieren in het Caribisch deel van het koninkrijk het Caribisch Denkboek ontvangen. De bestellingen die nu geplaatst worden, zijn voor het schooljaar 2024-25.
nov 6, 2024
The Caribbean Capacity Building Programme (CCBP) is a long-term training program focusing on cultural heritage management and aiming to create a Caribbean network of heritage experts. They, in turn, can share knowledge, know-how, and expertise on the modus operandi of the World Heritage Convention and on heritage management in general. In 2011 this course took place in Curaçao and was attended by around 20 architects and heritage professionals from the region, representing Curaçao, Bonaire, Aruba, St. Maarten, Suriname, Guyana, St. Lucia, St. Kitts, Trinidad, the Virgin Islands, and Haiti.
The CCBP was conceived to respond to the needs identified in the Latin America and the Caribbean Periodic Report which showed that most of the Caribbean State Parties still lack the capacity and expertise needed to enable full protection and management of the present World Heritage sites (18) and to identify new World Heritage sites. The CCBP was endorsed by the World Heritage Committee in 2004 as part of the Caribbean Action Plan for World Heritage.
The CCBP is composed of a core and mandatory training module on the Application of the World Heritage Convention and a series of other modules focusing on the various aspects of management (tourism, historic centers, risks, cultural landscapes, and natural heritage). Each module lasts 30 hours and encompasses practical exercises, analysis of regional case studies, and discussions. The training modules are available in 3 languages (English, French, and Spanish).
Module 1: Application of the World Heritage Convention
Pina Grazia Piras
Module 2: Tourism Management in Heritage Sites
Ricardo Nuñez Fernandez
Module 3: Risk Preparedness
Herbert S. Stovel
Module 4: Management of Cultural Landscapes
Isabel Rigol
Module 5: Management of historic centers
Cristina Iamandi
Module 6: Natural Heritage Management
Enrique H. Hernández
