Coleccion Aruba – Himno i Bandera – Volkslied and Vlag

Coleccion Aruba – Himno i Bandera – Volkslied and Vlag

Un coleccion dedica na dia 18 di maart, Aruba su Dia Nacional, dia di Himno y Bandera di Aruba.
Een collectie gewijd aan 18 maart, de nationale dag van Aruba, dag van het volkslied en de vlag van Aruba.
A collection, dedicated to the 18th of March, the national day of Aruba, day of the national anthem and flag of Aruba.

18 di Maart, Dia di Himno y Bandera:

Dia 18 di maart ta Aruba su Dia Nacional, un dia festivo oficial na unda ta celebra e creacion di nos Himno y Bandera di Aruba, nos simbolonan nacional, como tambe nos “Status Aparte”,

18 Maart is de nationale dag van Aruba, een nationale feestdag waarop men het ontstaan van het volkslied en de Arubaanse vlag viert, onze nationale symbolen en onze “Status Aparte”.

The 18th of March (Flag and Anthem Day) is Aruba’s national holiday, a festive day celebrating the creation of our Aruban Flag and Anthem, our national symbols, as well as our “Status Aparte”.

Tokante Coleccion Aruba:

Na october di aña 2022, Archivo Nacional, Biblioteca Nacional y UNOCA  a firma un acuerdo pa coopera riba e tereno di digitalisacion di e historia, cultura y herencia di Aruba.

E intencion ta pa traha riba un plataforma unda e herencia cultural digital di Aruba ta bira facilmente accesibel. Por mira e resultado di e cooperacion aki den e siguiente portal: https://coleccion.aw.

Segun cu e lunanan a pasa, mas organisacion a uni na Coleccion Aruba. Pa asina comparti nan conocemento, experticio y nan herencia cultural digitalisa dentro di e portal coleccion.aw.

Dia 28 di september 2023 a lansa coleccion.aw oficialmente.

Architektuur en Bouwwijze van het Curaçaose landhuis

Architektuur en Bouwwijze van het Curaçaose landhuis

De Curaçaose historische architektuur heeft zich in de loop der eeuwen ontwikkeld tot een bouwkunst met een geheel eigen karakteristiek. Plaatselijke materialen, bouwvaardigheden en architektuurinzichten werden gecombineerd met invloeden van buiten het eiland, meestal vanuit het moederland Nederland.

Alle bouwmaterialen, zowel lokale als geïmporteerde, die vroeger op het eiland werden toegepast, worden in deze studie behandeld. Aan de hand van een groot aantal voorbeelden wordt vervolgens een gedetailleerd beeld gegeven van de architektuurontwikkeling van het Curaçaose landhuis vanaf omstreeks 1700 tot 1900.

Zowel de plattegronden als de gevels van deze voormalige plantagewoningen zijn hierbij systematisch ingedeeld in een reeks typen. In een overzicht van alle nog bestaande landhuizen op het eiland wordt daarna van het merendeel aangegeven onder welk plattegronden geveltype ze zijn te rangschikken. Tot slot worden 6 landhuizen, die door de auteur in het kader van een onderzoek aan de Technische Hogeschool Delft op Curaçao werden opgemeten, uitvoerig beschreven.

De tekst wordt toegelicht met behulp van ruim 180 tekeningen en foto’s.

Van Punt en Snoa

Van Punt en Snoa

Willemstad op Curaçao ontstond in de zeventiende eeuw en groeide uit tot één van de belangrijkste havensteden in het Caribisch gebied. Wie trokken er destijds naar Curaçao en waarom? Wat was de invloed van deze pioniers op de ontwikkeling van de stad?

Bernard Buddingh’ deed uitvoerig onderzoek naar het ontstaan van de Willemstad. Aanleiding hiertoe was een verzoek van de Joodse Gemeente aan de Universiteit van de Nederlandse Antillen om de synagoge Mikvé Israël-Emanuel op te meten en uit te tekenen. Deze synagoge, de oudste die op het westelijk halfrond in gebruik is, is onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van Willemstad. Het onderzoek van Bernard Buddingh’ leidde dan ook tot een gedocumenteerde reconstructie van (De) Willemstad, zoals deze er in het begin van de achttiende eeuw uitzag.

Van Punt en Snoa laat u op boeiende wijze de stedebouwkundige groei en de architectuur van deze unieke oude stad en haar synagoge zien en laat u tevens kennis maken met de mensen die Willemstad tot ontwikkeling brachten. Stadskaarten, foto’s, tekeningen, computervisualisaties en demografische gegevens maken dit boek tevens tot een onmisbaar naslagwerk voor al diegenen die zich met Willemstad en het eiland Curaçao verbonden voelen.

Coleccion Aruba – Mapa / Maps / Kaarten Aruba & Caribe

Coleccion Aruba – Mapa / Maps / Kaarten Aruba & Caribe

Un coleccion di mapa di Aruba y e region Caribense unda por mira y studia aspecto regional.
Kaarten van Aruba en het Caribisch Gebied.
Maps of Aruba and the Caribbean.

Tokante Coleccion Aruba:

Na october di aña 2022, Archivo Nacional, Biblioteca Nacional y UNOCA  a firma un acuerdo pa coopera riba e tereno di digitalisacion di e historia, cultura y herencia di Aruba.

E intencion ta pa traha riba un plataforma unda e herencia cultural digital di Aruba ta bira facilmente accesibel. Por mira e resultado di e cooperacion aki den e siguiente portal: https://coleccion.aw.

Segun cu e lunanan a pasa, mas organisacion a uni na Coleccion Aruba. Pa asina comparti nan conocemento, experticio y nan herencia cultural digitalisa dentro di e portal coleccion.aw.

Dia 28 di september 2023 a lansa coleccion.aw oficialmente.

Een eeuw Architectuur op Curaçao

Een eeuw Architectuur op Curaçao

Curaçao is rijk aan monumenten. Curaçao heeft echter ook een rijke nieuwe architectuur. Deze kwam voor het eerst tot ontwikkeling toen de olie-industrie aan het begin van deze eeuw bezit nam van het eiland. Hiermee kwam een abrupt einde aan eeuwen bouwen volgens een vertrouwd concept. Curaçao maakte kennis met nieuwe bouwtechnieken en stijlen uit het internationale bouwen zoals de flamboyante Art Deco stijl en het zakelijker Nieuwe Bouwen. Nog niet voor een ieder bekend is, dat het enige tropische bouwwerk van befaamd architectuurvernieuwer Gerrit Rietveld zich op Curaçao bevindt. Dit boek geeft een overzicht van de rijkdom en de verscheidenheid aan architectuur die op Curaçao wordt aangetroffen en beschrijft de ontwikkelingen die aan de basis liggen van haar ontstaan. Het gaat in op de dilemma’s waar bouwers en architecten voor stonden en die ook nu nog bij het tot stand brengen van een eigen architectuur een rol van betekenis spelen. De eigentijdse architectuur als product van architecten van eigen bodem wordt tegen het licht gehouden en de komende bouwopgave verkend. Een eeuw architectuur op Curaçao wil de jongere architectuur, de karakteristieke Curaçaose zelfbouw en de typische tropische stedenbouw van het eiland voor de eilandbewoner ontsluiten en een gids zijn voor de bezoeker van Curaçao, die iets meer van de typische bouwwijze van het eiland wil proeven. een literatuurlijst, kaderteksten, een Engelse samenvatting van de hoofdstukken en een Architectenlijst met werken van de oude generatie architecten op Curaçao, maken het boek tot een duurzaam document van Curaçaos architectuur en stedenbouw van de twintigste eeuw.