jan 22, 2025
National Archaeological and Anthropological Memory Management Foundation – Fundashon NAAM – na Kòrsou, ta un organisashon non-profit, kometé na konservashon i identifikashon di herensha kultural – tantu material komo inmaterial – di Boneiru, Kòrsou, St. Maarten, den un perspektiva Karibense.
NAAM a wòrdu fundá dor di Gobièrnu Sentral di Antia Hulandes anterior (1998) komo susesor di AAINA anterior (Archaeological- Anthropological Institute of the Netherlands Antilles).
Presentando su mes komo “mas ku un museo”, den kurso di tempu NAAM a logra di desaroyá den un instituto, laborando ampliamente riba dokumentashon, restorashon i enrikesimentu di nos memoria kolektivo. Pa e motibu ei desde 2008 e lèter M den NAAM su nòmber no ta para mas pa “Museum” (museo) pero pa “Memory Management” (Maneho di memoria).
National Archaeological Anthropological Memory Management Foundation – Stichting NAAM – Curaçao is een nonprofit organisatie die zich committeert aan de conservering en identificatie van het materiële en immateriële erfgoed van Bonaire, Curaçao, St. Maarten, St. Eustatius en Saba in een Caribisch perspectief.
NAAM is in 1998 opgericht door de Landsoverheid van de voormalige Nederlandse Antillen, als opvolger van het voormalige AAINA (Archaeologisch- Anthropologisch Instituut Nederlandse Antillen).
Door zichzelf te profileren als “meer dan een museum”, heeft NAAM zich in de loop van de tijd kunnen ontwikkelen tot een instituut dat zich breed inzet voor het documenteren, restaureren en verrijken van het culturele geheugen van onze bevolking. Dit is waarom de M van NAAM niet langer staat voor “Museum” maar voor “Memory Management”.
jan 21, 2025
Archivo Nacional Aruba (ANA) ta e departamento di Gobierno cu ta encarga pa warda, cuida y proteha e archivo di Gobierno cu tin un balor historico pa Aruba. Banda di e archivo di Gobierno, ANA tin tambe un coleccion di archivo di instancia- y of persona(nan) particular. Den e coleccion di archivo na Archivo Nacional Aruba tin material original y autentico warda. E material ta documento, mapa, potret y material audio-visual cu hunto ta forma e ‘memoria nacional y herencia cultural’ di nos pais.
“Bo centro di documentacion y informacion”
“Bo coneccion cu nos historia”
The National Archives of Aruba (ANA) is the government department responsible for storing, safeguarding, and protecting government archives that have historical value for Aruba. In addition to government archives, ANA also has a collection of archives from various institutions and private individuals. In the collection of archives at the National Archives of Aruba, there is original and authentic material stored. The material includes documents, maps, photographs, and audio-visual material that together form the “national memory and cultural heritage” of our country.
“Your documentation and information center”
“Your connection with our history”
Archivo Nacional Aruba
Sabana Blanco 60
Oranjestad
Aruba (Dutch Caribbean)
Tel: (+297) 583 4880
Email: info@ana.aw
dec 6, 2024
Un coleccion dedica na e idioma Papiamento/u cu ta contene diferente publicacion nan na Papiamento/u.
Publicaties in, of over de taal Papiamento/ Papiamentu.
Publications in and/or about the Papiamento/u language.
Tokante Coleccion Aruba:
Na october di aña 2022, Archivo Nacional, Biblioteca Nacional y UNOCA a firma un acuerdo pa coopera riba e tereno di digitalisacion di e historia, cultura y herencia di Aruba.
E intencion ta pa traha riba un plataforma unda e herencia cultural digital di Aruba ta bira facilmente accesibel. Por mira e resultado di e cooperacion aki den e siguiente portal: https://coleccion.aw.
Segun cu e lunanan a pasa, mas organisacion a uni na Coleccion Aruba. Pa asina comparti nan conocemento, experticio y nan herencia cultural digitalisa dentro di e portal coleccion.aw.
Dia 28 di september 2023 a lansa coleccion.aw oficialmente.

apr 30, 2024
Cultuur Agenda Curaçao | Agènda Kultural Kòrsou
Meer dan 30 organisaties op het gebied van beeldende kunst en performing arts delen hier hun actuele agenda.
Mas ku 30 organisashonnan den kuadro di arte visual i performing arts ta kompartí nan agènda aktual.