The Book of Cures

The Book of Cures

The book of cures is a small notebook from the 1800s. It was recovered from the remains of Pierre Beauperthuy’s museum in The Old House in St. Martin in late 2017. The house had been unattended for some years following Pierre’s death, and it was badly damaged during Hurricane Irma. Much of Pierre’s collection was still inside The Old House. It had been battered by the winds and rain, left exposed where the roof was torn open. Luckily, the notebook was one of the items that survived. In fact, it has survived many hurricanes since the first entries were written in it, perhaps 200 years ago.

This notebook, written by an unknown 19th-century author on the island of St. Martin with medical remedies and other useful information, provides a unique window into life on St. Martin.

Author Mark Yokoyama dives into the book’s different ‘cures’, from curing the ‘flux’ (dysentery) to recipes for improved rum. As such it provides interesting insight into the daily preoccupations of an 18th-century islander.

 

 

 

Scharloo

Scharloo

Scharloo, a quarter of Willemstad already existing in the eighteenth century, developed in a magnificent way during the second half of the last century. Many Jewish families, who had become the richest in Curacao during those years thanks to their commercial activities, chose this part of the town to build monumental houses in a new style: the classicist style. Their luxurious dwellings often closely recalled American plantation houses or English or Italian villas, from which they were indirectly copied.

In these homes the Jews led a particular way of life, marked by a grandeur typical of that group of families called hende di Scharloo, Scharloo people. Though nowadays this way of life has disappeared and many of the houses are decayed, this book brings back to life through the memories of elderly people, supported by deep research in archives and libraries, a golden period in the history of Curacao, which had its highlight in Scharloo.

Otrobanda ‘Aen de oversijde van deese haven’

Otrobanda ‘Aen de oversijde van deese haven’

Over het ontstaan en de stedenbouwkundige en demografische ontwikkeling van de historische stadswijk Otrobanda is maar weinig meer bekend dan dat gouverneur Jacob Beck in 1707 het initiatief genomen heeft om ‘Aen de Oversijde van deese haven’ te gaan bouwen. In dit boek toont Bernard R. Buddingh’ (‘Van Punt en Snoa, 1994) aan dat er van de bouwplannen van Jacob Beck vrijwel niets is gerealiseerd en dat er aan het eind van de zeventiende eeuw al huizen aan de Overzijde stonden. Aan de hand van uniek archiefmateriaal en kaarten geeft Otrobanda, ‘Aen de oversijde van deese haven’ een heel nieuwe kijk op de vroegste gechiedenis van Otrobanda. Werd ‘de’ Willemstad (de Punt, Punda) voornamelijk bewoond door protestanten en joden, in Otrobanda hebben rooms-katholieken, ‘vrije negers’, mulatten en tot slaaf gemaakten al van het begin af aan een belangrijke rol gespeeld.

De Monumenten van Curaçao in Woord en Beeld

De Monumenten van Curaçao in Woord en Beeld

In dit werk heeft Prof. Dr. M.D Ozinga belangrijke monumenten van Curaçao vastgelegd in woord en beeld. Het boek werd gepubliceerd in 1959 en is een van de standaardwerken over gebouwd erfgoed op Curaçao.

De ontstaansreden van dit boek schuilt in de bezorgdheid van een aantal vooraanstaande en vooruitziende bewoners van Curaçao voor het voortbestaan van de monumenten van het eiland, dat wil zeggen van een aanmerkelijk gedeelte van zijn aantrekkelijkheid voor ingezetenen en vreemdelingen. Men wilde tenminste het beeld van de bouwkunst uit het verleden vastleggen, voor zover dit thans nog mogelijk is; ook in de hoop, dat grotere kennis en belangstelling zouden bijdragen tot het behoud van de nog aanwezige waardevolle architectonische elementen.

De informatie uit de jaren ’50 geeft inmiddels een mooi beeld van de voortgang in monumentenbehoud op het eiland.

Curaçao- Konosé bo isla – Bándabou

Curaçao- Konosé bo isla – Bándabou

Curaçao – Konosé bo isla: een driedelige bundel

Stichting Uniek Curaçao is in 2020 gestart aan de ontwikkeling van een driedelige natuur- & cultuurbundel.
Deze bundel beschrijft Bándabou, het centrale gedeelte en Bándariba met als onderwerpen de natuur, cultuur
en geschiedenis van deze gebieden. De inhoud van de boeken is erop gericht om de kennis over het eiland bij
de bewoner te verhogen (Konosé bo isla) en de bezoeker meer te leren over Curaçao.
De serie wordt in het Papiamentu, Nederlands en Engels ontwikkeld.

Hoe ziet deze bundel eruit?

De bundel bestaat uit 3 delen: Bándariba, Centraal en Bándabou. Een hoofdstuk beschrijft een cluster gebieden en
is een verzameling van historische en nieuwe informatie, bijzondere flora en fauna, culturele gewoonten en anekdotes
die door de oudere generaties verteld worden. Elk hoofdstuk bevat een gedetailleerde gebiedskaart met een QR-code
om de kaart op een telefoon of tablet te downloaden.

Update maart 2024: boek Bándabou is gepubliceerd!

Het eerste boek van de serie is op 22 maart 2024 gelanceerd. De boeken worden geschonken aan alle scholen
(funderend onderwijs, voortgezet onderwijs en hoger onderwijs) en aan diverse instellingen en organisaties die
er baat bij hebben (denk aan sentro di bario’s, bibliotheken, padvinderij clubs en dergelijke).

Geïnteresseerden kunnen tegen een donatie van minimaal ANG 85,- een boek krijgen op het kantoor van de stichting.
Deze donatie wordt rechtstreeks ingezet voor onze educatieprojecten en een herdruk van het boek.

De verwachting is dat het tweede boek begin 2025 uitkomt en het derde boek volgt snel daarna.
Kijk voor meer updates op www.facebook.com/uniekcuracao.