Les Fruits de Mer

Les Fruits de Mer

Les Fruits de Mer is a non-profit association based in Grand Case, Saint Martin, dedicated to promoting awareness of the island’s unique ecology, culture, and heritage. Their mission focuses on educating both locals and visitors about the natural environment through various initiatives.

The organization produces a variety of publications, including guides, weekly wildlife columns, and activity books, aimed at fostering a deeper understanding of the island’s biodiversity. They also host free public events, such as the Migratory Bird Festival and the Endemic Animal Festival, which combine wildlife education with hands-on discovery and creative activities.

In addition to these events, Les Fruits de Mer operates Amuseum Naturalis, a pop-up natural history museum in Grand Case that has attracted over 10,000 visitors in two seasons. They create interpretive signage and exhibits to tell the stories of native animals and cultural heritage. Their work also extends to producing short documentary films that explore nature on St. Martin and the surrounding region.

Through these diverse efforts, Les Fruits de Mer aims to inspire appreciation for St. Martin’s natural and cultural heritage, ensuring that its unique stories and ecosystems are celebrated and preserved for generations to come.

Contact

Whatsapp: +590-690-88-56-42
info@lesfruitsdemer.com
Amuseum Naturalis:
The Old House
3XJF+392, Route de, Quartier D’Orléans 97150,
St. Martin

Monumenten en Standbeelden van de Nederlandse Antillen

Monumenten en Standbeelden van de Nederlandse Antillen

In ‘Monumenten en Standbeelden van de Nederlandse Antillen’ brengt Jennifer Smit de monumentale sculpturen van de Nederlandse Antillen in kaart.

Als onderdeel van het rijk der beeldende kunsten bergt de sculptuur talrijke dimensies in zich: verbeelding, herinnering, stedelijke bebouwing van alledag, publieke ruimte, creativiteit en historisch bewustzijn. De beeldhouwkunst van de monumenten en standbeelden van de Nederlandse Antillen geeft een dwarsdoorsnede van de geschiedenis van de twintigste eeuw. Op eigen karakteristieke wijze wordt vorm gegeven aan personen en gebeurtenissen, die in de geschiedenis op de één of andere manier een belangrijke rol hebben gespeeld. De monumenten en dus de gebeurtenissen en de personen die zij gedenken, eren en verbeelden, maken deel uit van het ‘collectieve geheugen’: ze zijn van iedereen. Sociale, politieke, literaire, wetenschappelijke, evenals religieuze en maatschappelijke items passeren in de rij van monumenten en standbeelden de revue. Zo komt de band met Nederland, maar ook die met het buurland Venezuela uitgebreid aan de orde, evenals het moment waarop de eigen helden worden geëerd. Door het bestuderen van de wijze van verbeelden en vormgeven wordt tevens een deelgebied van de kunst-geschiedenis van de Nederlandse Antillen in kaart gebracht.

Inhoud

Ten geleide

Inleiding

Monumenten in kunsthistorisch perspectief

Monumenten en Standbeelden
Curaçao
Bonaire
St. Maarten
St. Eustatius
Saba

Geraadpleegde literatuur

Fotoverantwoording

Sint Maarten National Heritage Foundation and Museum

Sint Maarten National Heritage Foundation and Museum

The Sint Maarten National Heritage Foundation, is a non- profit organization that was established on October 4, 1993 as the result of a merger between the St. Maarten National Park Foundation and the St Maarten Museum Foundation.

The Sint Maarten National Heritage Museum, managed by the Sint Maarten National Heritage Foundation, is dedicated to promoting, protecting, and studying every aspect of the island’s history, culture, and natural environment.

The organization aims to achieve these objectives by:

– Letting visitors explore St. Maarten’s rich history and culture by visiting our Museum
– Collecting books, videos, other publications for our reference library, which can be used for personal or educational purposes
– Affiliations with other like minded organizations
– Giving schools the opportunity to organize field trips to the Museum and historical sites
– Organizing tours to sites of historic significance 

 

The Book of Cures

The Book of Cures

The book of cures is a small notebook from the 1800s. It was recovered from the remains of Pierre Beauperthuy’s museum in The Old House in St. Martin in late 2017. The house had been unattended for some years following Pierre’s death, and it was badly damaged during Hurricane Irma. Much of Pierre’s collection was still inside The Old House. It had been battered by the winds and rain, left exposed where the roof was torn open. Luckily, the notebook was one of the items that survived. In fact, it has survived many hurricanes since the first entries were written in it, perhaps 200 years ago.

This notebook, written by an unknown 19th-century author on the island of St. Martin with medical remedies and other useful information, provides a unique window into life on St. Martin.

Author Mark Yokoyama dives into the book’s different ‘cures’, from curing the ‘flux’ (dysentery) to recipes for improved rum. As such it provides interesting insight into the daily preoccupations of an 18th-century islander.

 

 

 

Een plan voor grootschalige zoutwinning op Sint-Maarten

Een plan voor grootschalige zoutwinning op Sint-Maarten

Een kaart van 1859 laat een groot project zien om zout te produceren in de Grote Zoutpan (the Great Salt Pond, St. Maarten, Nederlandse Antillen). Hier is men niet in geslaagd. Toch bleef zoutwinning tot ver in de 20e eeuw een belangrijke industrie, net zoals vroeger het geval was. Tegenwoordig is de Zoutpan gedeeltelijk gebruikt voor de uitbreiding van de stad Philipsburg. Het wordt ook gebruikt als een afvalstortplaats.

A map of 1859 shows a huge project to produce salt in the Great Salt Pond (St. Martin, Dutch West Indies). It was a failure. Nevertheless, far into the 20th century salt-making continued to be an important industry, just as it was in former days. Nowadays, the Pond has been partly filled up to accommodate the extension of the town of Philipsburg. It is also used as a refuse-dump.

 

RENKEMA, W. (2020). Een plan voor grootschalige zoutwinning op Sint-Maarten. Tijdschrift voor Historische Geografie, 5(3), 207-212.