Nov 5, 2024
De cursus ‘Educatie in Erfgoed’ is ontstaan uit een samenwerking tussen DROV, MFC en UNA en is door de jaren heen verschillende keren aangeboden bij de Technische Faculteit van de Universiteit van de Nederlandse Antillen (later University of Curaçao). In deze cursus leert men over gebouwd erfgoed in het algemeen en in het bijzonder op Curaçao, en hoe dit erfgoed te waarborgen en te onderhouden. Dit cursusmateriaal op HBO niveau is samengesteld en uitgevoerd door een wisselende groep experts op het gebied van Caribisch erfgoed.
In de cursus werd onder andere stilgestaan bij de regel- en wetgeving op het gebied van de monumentenzorg en restauratie maar ook bij de toe te passen technieken en materialen. Aan de hand van theoretische achtergrond over de westerse bouwkunst en de stedenbouwkundige ontwikkeling van het eiland kreeg de cursist praktische opdrachten met de nodige theoretische achtergrond voor het maken van een restauratie- en renovatieplan.
Onderwerpen die in de cursus onder andere aan bod kwamen;
- Inleiding Geschiedenis van de Westerse bouwkunst
- Stedenbouwkundige ontwikkeling van Willemstad
- Stedenbouwkundige ontwikkeling van Curaçao
- Historische Architectuur en Stedenbouw in het Caribisch Gebied
- Inleiding in de archeologie
- Architectuurgeschiedenis van Curaçao
- UNESCO Werelderfgoed
- Opzetten van een technisch restauratieplan
- Historische bouwmaterialen en constructietechnieken op Curaçao
- Uitgangspunten bij het restaureren op Curaçao
- Internationale uitgangspunten bij het restaureren
- Excursie restauratieproject
- Inleiding Monumentenzorg Curaçao
- Monumentenwetgeving op Curaçao
- Nieuwe architectonische invullingen in/ bij monumenten
Van de cursus zijn nog enkele jaargangen bewaard gebleven. Een deel daarvan ligt in de bibliotheek van de University of Curaçao en een aantal delen liggen ter inzage bij Stichting Monumentenzorg Curaçao
Nov 5, 2024
Herens/cia | Erfgoed | Heritage neemt deel aan het Nationaal Onderwijs Congres Caribbean, dat plaatsvindt op woensdag 6 november aan de University of Curaçao. Tijdens deze conferentie bieden zij een training aan voor leerkrachten van het Funderend Onderwijs (FO) en Voortgezet Onderwijs (VO) op Curaçao, gericht op het gebruik van digitaal lesmateriaal over erfgoed.
Deze training, getiteld “Erfgoed in de klas – het vinden en gebruiken van digitaal lesmateriaal”, heeft als doel om onderwijsprofessionals praktische handvatten te bieden voor het integreren van erfgoed in hun lessen. Door middel van de onlangs ontwikkelde zoekmachine, een initiatief van Stichting Monumentenzorg Curaçao, kunnen leerkrachten eenvoudig relevante informatie en lesmaterialen vinden over de rijke geschiedenis en cultuur van de Nederlands Caribische eilanden.
Herens/cia | Erfgoed | Heritage is vastbesloten om leerkrachten te ondersteunen in hun rol als ambassadeurs van het Nederlands-Caribisch erfgoed. De training benadrukt het belang van kennisuitwisseling en samenwerking tussen educatie- en erfgoedprofessionals op de eilanden.
Deelname aan de training biedt leerkrachten niet alleen de kans om hun eigen kennis uit te breiden, maar ook om te leren van de ervaringen en materialen van hun collega’s. Op deze manier kunnen zij hun leerlingen inspireren en betrekken bij hun erfgoed.
De training wordt gegegen door Juliëtte Buddingh’ & Melanta Ayon. Voor meer informatie over de training en de activiteiten van Herens/cia | Erfgoed | Heritage, kunt u contact opnemen via info@dutchcaribbeanheritage.org.
Oct 29, 2024
Duik in het Curaçaose erfgoed. Lessenserie over materieel en immaterieel erfgoed van Curaçao. Lesbrief voor Voortgezet Onderwijs: Genezen met de tradities van je voorouders
Les 1. Yerbero. Genezen met kruiden
Les 2. Airu. Genezen met energie
Les 3. Partera. Babyzorg voor en na de geboorte
Les 4. Skibidó di kolibrí. Genezen met gebed
Literatuur
Colofon
Verantwoording
© Stichting NAAM
Oct 29, 2024
Sambuyá den herensia di Kòrsou, seri di lès tokante herensia kultural tangibel i intangibel di Kòrsou. Guia di lès pa Enseñansa di Fundeshi (siklo dos): Kura ku tradishon di antepasado
Kontenido di guia di lès pa Enseñansa di Fundeshi (siklo dos)
Lès 1. Yerbero. Kura ku yerba
Lès 2. Airu. Kura ku energia
Lès 3. Partera. Kuido di yu promé i despues di parto
Lès 4. Skibidó di kolibrí. Kura ku orashon
Literatura
Kolofon
Responsabilisashon
© Stichting NAAM
Oct 29, 2024
Duik in het Curaçaose erfgoed. Lessenserie over materieel en immaterieel erfgoed van Curaçao. Lesbrief voor Funderend Onderwijs (tweede cyclus): Kunuku en hofje. Voedsel voor Curaçao
Inhoud van lesbrief voor Funderend Onderwijs (tweede cyclus)
Les 1. Wat groeit er op de kunuku en in het hofje?
Les 2. Maishi chikí
Les 3. Van korrel tot meel
Les 4. Excursie naar de kunuku
Literatuur
Colofon
Verantwoording
© Stichting NAAM
